dilluns, 14 de juliol de 2008

RodaMots, 2070, 6 de juny del 2008

Ara resulta que els de RodaMots van fer un link al meu altre blog fa un munt de dies arran de l'article "Tortugues i tàrtars" i jo no m'he n'adono fins fa uns minuts. Si és que la vida es una tómbola, que deia l'altra:

Cada dia un mot / 2070 / divendres, 6 de juny del 2008
colpet (m)
Quantitat no massa gran de qualsevol beguda alcohòlica que sovint es beu d'un colp.
Diu Pep que, primer, podíem anar al bar del cantó a fer-nos uns colpets i, en acabant, al restaurant a dinar. A mi em pareix bé, ¿i a tu?
[Etimologia — De colp (d'on deriva cop), del llatí vulgar colupus, llatí colaphus, 'cop de puny', i aquest, del grec kólaphos 'bufetada'.]
El vocable colpet és, evidentment, un diminutiu de colp. En valencià tenim, a banda de colpet, paraula vivíssima i usada per milers de valencians de les comarques meridionals, el mot americanet, que es diu a Algemesí, el vocable didalet, que s'empra a la Plana de Castelló, i la paraula llagrimeta, que cada vegada s'ou més pels bars del barri del Carme de València.
Eugeni S. Reig, Les nostres paraules (València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2008), pàg. 95
*** Aquesta setmana: mots trets del llibre d'Eugeni S. Reig Les nostres paraules ***
Articles de Joan Solà sobre Valencià en perill d’extinció, d'Eugeni S. Reig
http://www.rodamots.com/calaix.asp?text=sola-reig
Acadèmia Valenciana de la Llengua
http://www.avl.gva.es/
Coses que fan els subscriptors de CD1M: «Tortugues i tàrtars», de David Gálvez Casellas
http://galvezcasellas.blogspot.com/2008/05/tortugues-i-trtars.html